[2000年 (平成12年)] 『NHKニュース7』においてリアルタイム字幕放送が開始される。